است كه پيغمبرزاده باشد غير از من فرياد از مردمان برآمد و به گريه درآمدند . . . يزيد پليد تدبير كرد . . . مجمع ساخت . . . سخنان آغاز كرد . . . گفت مرا اطاعت شما بدون قتل حسين همين حاصل بود اگر او را زنده نزد من مىآوردند من خدمت به‌جاى مىآوردم لعنت بر پسر . . . » . گزارش متن : بارها اين كتاب چاپ شده است . گزارش نسخه : نوع خط : نستعليق زيبا * تاريخ كتابت : سدهء 10 ق * عنوانها و نشانيها : شنگرف * نوع كاغذ : شرقى * تعداد برگ : 139 * تعداد سطر : 15 * اندازهء متن : 13 * 17 سانتيمتر * اندازهء جلد : 19 * 8 / 10 سانتيمتر * نوع جلد : تيماج قهوه‌اى ، داراى ترنج قرمز و سرترنج يشمى است . داراى لچك و كتيبه‌هايى در حاشيهء جلد است و روى جلد تيماجى كاغذ چسبانده شده است . عطف : تيماج قرمز و لبه : تيماج قهوه‌اى . ويژگيهاى نسخه : نسخه رطوبت ديده و داراى ركابه است . برگها به دو رنگ زرد و سفيد است . از انجام افتادگى دارد . نخستين برگ نونويسى شده است . نك : فهرست نسخه‌هاى خطى كتابخانهء مرعشى ره ، شمارهء 3756 . « شمارهء ثبت : 396 PAC » * 107 بحر الجواهر لغات و اصطلاحات طبّى ، فارسى از : محمد ابن يوسف طبيب ، يوسفى هروى . م . بعد از 933 ه ق . آغاز : « حمدا لعلّام اجدى ذوى الافهام تحقيق دقايق اللغات العربيّة و شكرا لوهّاب ابدى على اولى الالباب . . . و بعد فيقول العبد الفقير المحتاج . . . لمّا كان علم الطبّ اشدّ ممّا يحتاج اليه الطالبون اشتغالا لكونه وسيلة الى الصحّة . . . » . انجام : « در عجايب بلدان مذكور است كه يونان موضعى بوده است در زمين دوم و در آن مدن و قرى بسيار و آن منشأ حكما بوده است و حالا آب بر آن موضع مستولى شده است و از عجايب آن زمين آنكه هركس در آن چيزى حفظ كند مطلقى فراموش